kenapa?
kamu takut dia akan mati juga?
Tidak peduli seberapa keras kamu mendorong dia pergi,
ia tidak akan menyerah karena Tuan Han.
aku minta maaf.
Aku sedang shock saat ini,
jadi aku tidak bisa memperhatikan Hae Won.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun terluka karena aku.
Aku akan membalas dendam untuk ayahku sendiri.
Aku akan menangkap Oh Chi Soo.
Hah? Siapa yang melakukan ini?
Aku melihat yang...
Aku melihat siapa yang melakukannya.
Kang Dong Suk... Bajingan itu...
Bajingan itu...
Kang Dong Suk, aku tidak percaya dia.
Permisi!
Di sini.
Tuan Oh!
Aku datang untuk membawamu.
Tolong datang denganku malam ini.
Mari kita lihat ayahku.
Orang terluka atau mati karena kita.
Bukankah sudah waktunya untuk menghentikan itu?
Selama 8 tahun, aku melakukan semua yang aku bisa,
tapi aku tidak bisa menemukan bukti untuk membuktikan
kau membuat keluargaku bangkrut
dan membunuh ayahku.
Saksi telah menghilang
atau telah mengubah kesaksian mereka.
Kau benar-benar orang yang luar biasa.
Kau dan aku harus pergi bertemu ayahku
dan menanyakan apa kau benar-benar membunuhnya.
Jika dia mengatakan tidak, jika ia mengatakan aku salah,
Aku akan berlutut dan meminta maaf.
Kedengarannya bagus?
Lepaskan aku!
Lepaskan!
Apa yang kau lakukan?
kau jelaskan padaku apa yang kau lakukan!
Pikirkan urusanmu sendiri dan enyah!
jelaskan padaku!
Aku bilang enyah!
Aku tidak mau!
Lepaskan tangannya, Dong Hee.
Lepaskan tangannya.
apa kau tahu apa yang akan ia lakukan?
Apakah ini balas dendam yang kau inginkan?
Mati dengan Oh Chi Soo?
Apa yang kau bicarakan?
Aku tahu kau tidak pandai,
tapi aku tidak tahu kamu ini bodoh.
kamu tidak pernah mengecewakan, kan?
Oke.
Jika ini yang terbaik yang bisa kaulakukan,
jika ini keputusan akhirmu!
maka lanjutkan dan lakukan.
Aku tidak akan menghentikanmu!
pergilah mati dengan Oh Chi Soo.
Apa yang dia bicarakan?
balas dendam apa?
kamu benar-benar akan mati bersamanya?
Kemana kau akan pergi? Untuk mati?
Lepaskan aku!
Aku bilang mari pergi! Lepaskan! Hey!
Lepaskan aku! Lepaskan!
Dendam? balas dendam apa?
Apa yang Tuan Oh lakukan untukmu layak mendapatkannya?
kau ingin mati?
Kau pikir kau bisa membunuhku? Silakan.
Kang Dong Hee!
Apakah ada tali anjing?
Sayang sekali aku tidak bisa mengikatmu
di pohon di sini atau sesuatu.
Hei, kalau kau berteriak cukup keras,
kamu pikir aku hanya akan bilang "dadah" dan membiarkanmu pergi?
tetap di sini sampai aku datang dengan rencana. Oke?
Ya, bos.
Pergilah cari Hae Won.
Aku minta Guksu untuk menemukannya, tapi
Aku belum mendengar apa-apa.
apa kau menemukannya?
baiklah, aku akan.
Bangun.
Aku punya rencana. Mari kita pergi.
Jangan khawatir. Ya. Sampai jumpa.
Lihat yang ada di sini! Dong Hee!
Apa yang kau lakukan di sini?
Dia mencoba bunuh diri.
Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak bisa tinggal di sisinya dan mengawasinya,
tapi dia berbahaya, jadi tolong tahan dia di sini.
Jangan biarkan dia pergi ke mana pun.
Apakah ini balas dendam yang kau inginkan?
Mati dengan Oh Chi Soo?
Jika ini yang terbaik yang bisa kaulakukan,
jika ini keputusan akhirmu,
lanjutkan dan lakukan.
Aku tidak akan menghentikanmu!
Pergi mati dengan Oh Chi Soo.
Hey!
Bukankah Hae Won pelaku percobaan pembunuhan?
Apakah kau tidak ingin tahu apa yang aku lakukan dengannya?
Tidak.
Aku membawanya ke kantor polisi.
Aku tidak tanya.
Whoa, dasar bajingan.
Jadi? apa kau menemukan Hae Won?
Ya.
Oh, itu melegakan.
Jadi kenapa kau tidak membawanya denganmu?
kamu tidak perlu khawatir tentang dia.
Bagaimana aku tidak khawatir tentang dia?
Bagaimana jika dia mencoba sesuatu lagi?
Karena ia menemukan Hae Won, aku harus pergi bekerja.
kamu tidak khawatir tentang Dong Hee?
kau kan saudaranya,
tetapi kamu bahkan tidak khawatir tentang dia.
Dia bahkan belum pulang!
Dia akan pulang
ketika ia ingin pulang.
Siapa tahu jika dia akan pulang?
Siapa tahu jika ia mencoba sesuatu yang...
Berhenti bicara seperti itu! mulutmu!
kamu seharusnya tidak seperti ini, kan.
kamu begitu khawatir tentang gadis itu
yang bahkan bukan keluarga, tapi untuk Dong Hee!
kamu bahkan tidak setengah khawatir.
Apa Hae Won dan Dong Hee itu sama?
Apa yang begitu berbeda?
Keduanya bukan anaknya!
Aku tidak percaya kau mengatakannya
ini karena tak ada yang peduli tentang Dong Hee!
Dia menghilang setelah keributan tersebut,
tapi tidak ada yang menganggapnya serius.
Semua orang khawatir tentang Hae Won!
Oh! Apakah karena Pak Jaksa membawanya?
Anak paling sukses dari keluarga ini?
Beraninya kau mengatakan itu!
Beraninya aku? Bukankah semua yang kukatakan benar?
Aku memukul paku di kepala! ya kan?
Oh!
- Dong Hee. / - Dong Hee...
aku lapar. beri aku makanan.
Hah?
Ya, ya.
ibu, ibu!
Tidak, tidak. Aku baik-baik saja.
Aku tidak percaya hal-hal yang kamu katakan!
Orang-orang akan berpikir kamu adalah ibu asli Dong Hee!
Tunggu...
Apakah kau ibu asli Dong Hee?
kamu selalu berbicara tentang Dong Hee.
Aku, jika Dong Hee putraku, itu akan menyenangkan.
bisakah kamu memberi dia padaku?
Hanya karena semua orang begitu baik untukmu,
kamu tidak benar-benar tahu tempatmu.
kamu bertingkah seperti ini benar-benar tidak pada tempatnya.
Lebih berhati-hatilah kalau kau ingin tinggal di sini.
Jangan pernah mencoba itu lagi.
Kang Dong Hee!
Mari kita minum setelah aku pulang.
Apa yang dia katakan?
apa dia mengancamku?
Aku pikir Dong Hee membuat sebuah lelucon.
kamu bisa pergi sekarang.
Tidak...
Biarkan aku tinggal di sini sebentar lagi.
Sebentar lagi...
Kemarilah dan duduk.
Oke.
Jangan! Aku akan kehilangan nafsu makanku.
ini meja makanmu?
Cepat. Duduk.
Bukankah kau dengar aku? Kau pikir aku bercanda?
Tidak, aku tidak berpikir kamu adalah lelucon.
Tuangkan aku minum.
Dong Hee, aku juga.
Sini.
Kapan kau tahu?
Kapan kamu mengetahui aku bukan ibumu yang sebenarnya?
Ketika aku di kelas 7.
Aku pergi untuk melakukan pekerjaan rumah di rumah temanku,
dan aku mendengar orang tuanya berbicara tentang hal itu.
Mereka mengatakan,
"ibu asli Dong Hee meninggalkan dia
Dan ibu Dong Suk yang membesarkannya."
Kenapa kau tidak memberitahu aku itu?
Aku tidak ingin diganggu.
apa kau tahu berapa kali aku memukulmu?
kamu tidak pernah memukulku, ibu.
Tidak?
Aku tidak pernah memukulmu?
Tidak
Ketika DongTak melakukan sesuatu yang salah,
kau memukulnya seperti orang gila,
tapi kamu tidak pernah meletakkan tangan padaku.
Jadi aku tidak.
Aku tidak pernah memukulmu, tidak sekalipun.
lalu mulai malam ini, aku akan.
Aku akan memukulmu seperti orang gila.
Paham? Hah?
Hyungnim!
kamu anak kecil!
Bagaimana kamu bisa berteriak pada kakekmu?
Dia adalah kakekmu, demi Tuhan!
Dan kenapa kau berteriak pada saudaramu?
Dia telah merawat dengan baik si kembar!
kenapa kamu berteriak padanya?
Dan di atas semua itu,
kamu pergi setelah itu! itu menghancurkan hatiku!
Bagaimana kamu pikir aku akan merasa?
Itu tidak terjadi padamu, bukan?
Aku tahu kamu belum matang,
tetapi kamu hanya peduli tentang bagaimana perasaanmu?
kau pikir kita tidak punya perasaan, juga?
kau pikir kita adalah idiot,
dan kita tidak merasa sakit? Apakah itu bagaimana menurut kamu?
Apa yang aku pernah lakukan untukmu? Apa?
Apa keluarga ini pernah lakukan untukmu?
kamu nakal, anak nakal!
Lepaskan! Lepaskan tanganku!
Aku akan membunuhmu malam ini!
Aku meragukannya!
Lepaskan!
Memukulku dengan ini. tanganmu akan terluka.
kamu anak nakal! kamu jahat, anak nakal!
anak nakal... nakal...
Aku tidur dengan ibuku.
kamu pergi ke tempat lain dan tidur.
Kemana aku bisa pergi?
Aku akan berpegang pada dinding itu dan diam.
Baiklah. Aku akan pergi.
Aku akan pergi ke tempat lain,
jadi tidur dengan ibu kesayanganmu
dan bermimpi yang indah, kamu brengsek!
kamu bodoh, anak nakal!
Apa sih yang dia katakan?
Aku tidak punya tempat lain untuk tidur di sini.
kamu anak sialan!
Semoga musibah mengikuti kamu selama 500 tahun!
Oh! Aku tarik kembali!
Dia benar-benar mengganggu.
Apakah ini balas dendam yang kau inginkan?
Mati dengan Oh Chi Soo?
Aku tahu kau tidak pandai,
tapi aku tidak tahu kamu ini bodoh.
kamu tidak pernah mengecewakan, kan?
Oke.
Jika ini keputusan akhirmu!
maka lanjutkan dan lakukan.
Aku tidak akan menghentikanmu!
pergilah mati dengan Oh Chi Soo.
Halo?
Ketika Tuan Kang Dong Suk tidak ada di sini,
semua baik-baik saja.
Sebelum kamu datang ke sini, tidak ada masalah.
Aku tidak sengsara, aku tidak sedih,
dan aku tidak merasa terburu-buru.
itu sesuatu yang harus aku lakukan.
Jadi aku tidak pernah menyesali jalan yang kuambil.
Tapi... Karena kau...
Karena kau, Kang Dong Suk!
Aku terus bertanya-tanya, "Apakah ini benar
Haruskah aku benar-benar melakukan ini?"
Aku terus berhenti.
Aku terus tersesat. Aku selalu kebingungan!
Ini salahmu. Ini semua salahmu!
Kang Dong Suk, ini semua salahmu!
aku minta maaf.
Aku menyesal bertemu denganmu lagi.
Aku menyesal merasa lemah karenamu.
Aku menyesal dengan sepenuh hati!
Oh, kau bisa pulang dengan selamat tadi malam?
kamu tidak minum semalam,
jadi aku harus minum semuanya sendiri
dan pasti sia-sia.
kalau kau tidak suka minum,
kau ingin pergi sarapan?
Hae Won menggunakan umpan
dan mencoba untuk mendorong mobilku?
Dan Kang Dong Hee menghentikannya dari itu?
Ya.
Sementara mereka berdebat, Tuan Kang kembali.
Dia melakukannya?
Aku berusaha keras untuk menghancurkan Hae Won,
sehingga dia tetap di bawah.
kenapa dia terus mendapatkan perlindungan
untuk mencoba segala macam hal yang tidak berguna?
Kim?
Aku tidak berpikir aku bisa membiarkan Hae Won hidup.
Bukankah itu menyedihkan?
Aku tidak akan mati. Aku akan hidup.
Tadi malam, aku tidak berpikir tentang kamu.
aku minta maaf.
Aku akan hidup!
Akan sulit, tapi aku tidak akan mati. Aku akan hidup.
Aku menyadari betapa cantiknya dunia ini, ibu.
Dunia ini terlalu hangat
hanya untuk mati seperti itu, ibu.
Oh, seluruh tubuhku sakit.
Sakit semuanya karena aku tidur
di ruang tamu.
Dan aku tidak punya anak seperti Hyungnim
yang akan memakaikan ini untukku.
Yeongchun, kau hidup untuk apa?
Goal-dae (tiang gawang)!
Dae-ya (baskom)!
Ya-shi (rubah)!
Shi-nae (ombak).
Nae, nae, nae?
Aku pulang, kakek.
Dong Hee, kapan kamu pulang?
Duduklah di sini.
Aku sedang bermain permainan kata dengan kakek.
apa kau ingin bergabung dengan kita?
Aku tidak akan membiarkan hal itu!
Mari kita bermain dengan dia, kakek.
Biarkan dia bermain. ini lebih menyenangkan dengan 3 pemain.
Dong Ok, aku sudah memainkannya.
Kapan?
kamu mengatakan "shi-nae," jadi aku bilang,
Nae-wat-da (aku di sini).
Oh! kamu lakukan?
Haha! Lucu! Itu tidak masuk hitungan.
kamu harus disambar petir, Nak!
Kiss.
Sae-ki (anak). Dan ciuman dimulai dengan "ki."
apa kau gila?
Aku bilang kau tidak bisa bermain, bukan?
An-ka-na (tidak saya)... Na...
Na-do hal-geo-da (aku bermain), kakek!
apa kau mencoba untuk meninggalkan aku
karena aku diadopsi?
kamu kecil...
kamu akhirnya hanya akan memukulku! Hah?
Sekarang itu keluar, kamu pikir kamu bisa
hanya mengatakan itu? Begitu?
I-geo-ga (adalah hal itu)... Ga...
Ga-Yeop-Seun (kurang) cucu ingin cinta.
Bae? Bae...
aku lapar. Mari kita pergi dan makan.
Hyungnim, datang dan makan bersama kita.
Tidak, kamu harus makan dulu dan pergi bekerja.
kamu menemukan Hae Won?
Ya.
Oh, itu melegakan.
Aku berharap dia tidak berpikir untuk melakukan apa-apa.
Berhenti berbicara tentang Hae Won,
dan mari kita bicara tentang Dong Hee. Dong Hee kita.
Pagi.
- Hai. / - Datang dan makan!
kamu lari dari rumah lagi?
pergi yang bagus.
kamu membuatnya menjadi kebiasaan sekarang?
Terjadi begitu saja.
ini bukan kesalahan mereka.
ini kesalahan Dong Hee untuk mengambil mereka.
Aku tidak bisa percaya betapa dewasa dia.
Oh, Dong Hee-ku! Aku dengar kau melakukan perjalanan.
Kenapa kau tidak membawa aku bersamamu?
Kemana kamu pergi?
Hei, pamanmu bertanya padamu!
Ouch!
Benar.
Tidak apa-apa untuk tidak menjawab, kan?
Tidak ada hukum yang mengatakan kamu harus menjawab.
Ada banyak hal yang aku tidak memberitahu kamu!
Aku juga! Aku terdiri dari semua jenis rahasia.
Aku juga!
Paman Ssangho, aku mencuri celana barumu.
Apa?
- Dong Ok. / - Ya?
Bawakan kakekmu teh hangat.
Oke.
punya beberapa lebih dari ini.
Dong Won, beritahu Tuan Kang Dong Hee berhenti berlaku
seperti kita berteman!
Baiklah.
apa kau puas?
Dong Ju!
kenapa kamu memanggilnya Tuan Kang Dong Hee?
Terima kasih untuk sarapan.
Dong Ju!
Oh, dia sangat tajam
Jangan biarkan dia menyakiti perasaanmu.
abaikan saja dia, ayah.
Ayah? apa kau baru memanggilnya ayah?
kamu mengatakan kepada mereka bahwa kamu ayah mereka?
Ya.
Apakah mereka tidak apa-apa?
Aku yakin mereka tidak.
Bukankah Dong Ju baru mengatakan, "Tuan Kang Dong Hee,
jangan berlaku seperti kita berteman!"
Tunggu dulu!
Mari kita mengurutkan pohon keluarga di sini.
Paman Dong Won dan Bibi Dong Ju adalah...
Oh, mereka bukan paman dan bibiku.
Dong Won dan Dong Ju adalah anak-anak Paman Dong Hee,
jadi mereka sepupuku! Benar, ayah?
Ya. Aku paman Dong Won.
Aku kakeknya. Bukan pamannya, tapi kakek.
Aku kakeknya, juga.
Dan mereka nenek mereka.
Karena ayahku dan paman Dong Hee adalah saudara,
Dong Ju dan Dong Won berada di bawah aku!
Aku pergi ke sekolah.
Hey! Kang Dong Won! kamu berhenti di situ!
bisakah aku berbicara denganmu?
Dia membereskan semuanya!
Hyungnim, Dong Hee
mengatakan si kembar bahwa dia ayah mereka!
Ya. Sepertinya.
Itu pasti menyenangkan.
Hah?
Dong Hee pasti senang. Aku iri padanya.
Kemudian kau beritahulah Dong Hee kau ibunya.
Kang Dong Won!
Kemana dia menghilang?
Kang Dong Won!
kamu 2 tahun lebih muda dari aku,
dan kamu bertingkah seperti pamanku,
memerintahkanku berkeliling untuk mengambil barang-barang untukmu!
Apa kau bercanda?
Kau pikir aku akan memaafkanmu dengan ini?
Mul, jangan terlalu marah.
marah itu buruk bagi kesehatanmu.
Apa katamu?
Aku tidak tahu.
Jika aku tahu kau sepupuku,
aku tidak akan bertingkah seperti itu!
Mari kita mulai dari awal,
dan mencoba untuk bergaul sebagai sepupu.
Lupakan saja! Aku akan membuat hidupmu sengsara!
Jadi kamu lebih baik siapkan diri, Kang Dong Won!
Hei, Kang Mul!
Dong Ju! kamu bersikap kasar kepada sepupu kamu!
Bicara padanya dengan hormat!
Tidak!
Aku tidak bisa menerima Tuan Kang Dong Hee seperti ayahku.
Jadi aku tidak bisa menerima kamu sebagai sepupuku, kan.
kenapa? kamu marah?
Baiklah. Mari kita sepupu ketika kamu siap.
Apa yang ada dalam gelar?
Aku tidak ingin menjadi sepupu kecil.
Luangkan waktumu, Dong Ju-ku yang cantik.
Aku tahu kau akan mengerti, Mul.
Kau ingin aku membawakan tasmu?
Kita akan terlambat. Mari kita bergegas.
Oke.
Aku tidak bisa menerima Tuan Kang Dong Hee sebagai ayahku. ..
kau ingin mati?
Tidak, aku tidak.
kamu bertambah dewasa.
kamu harusnya datang mengunjungi aku duluan!
Lepaskan aku!
Aku harus kembali ke sekolah segera.
Apa?
tidak ada apa-apa.
Berpikir tentang muridmu menghancurkan hatiku.
Mereka pasti berhadapan dengan hal-hal indah.
Tapi kau wali kelas mereka.
Mereka pasti merasa benar-benar tersesat.
omong-omong, kamu masih punya aksen.
Tidak mau berusaha keras untuk menyingkirkan itu?
Ini lebih sulit daripada yang kamu pikir?
Tidak
aku tidak berbicara dengan aksen kampung
di depan wanita.
Tapi denganmu, aku tidak perlu.
tunggu... Di depan wanita?
Jadi aku bukan seorang wanita?
Tentu saja tidak!
kamu adalah teman masa kecilku dari SD!
kamu marah?
Kemana kau akan pergi?
Untuk mengajar muridku!
Katakan Nona Jo aku akan mampir untuk menyapa!
Dong Ok?
Dong Hee tidak ada di sini.
kamu tidak perlu takut.
Whoa!
apa kau baik-baik saja?
Apa maksudmu?
Kemarin... Saudaraku memukulmu.
Oh!
Aku harus. Apa lagi yang bisa aku lakukan?
aku minta maaf.
Aku terlihat mencurigakan. Tidak apa-apa.
baik, tuan...
Jangan melaporkan Dong Hee ke polisi.
Kau datang karena kau
khawatir tentang hal itu?
Dengan bekal itu?
saudaramu adalah pria yang beruntung
ia punya saudara sepertimu.
Kupikir kau datang untuk menerima permintaan maafku.
Oh! pedas!
kenapa?
Oh! pedas!
Itu lucu?
Whoa! Ini luar biasa!
Apa pekerjaan ayahmu?
Nona Kim!
- Nona Kim, pagi. / - Selamat pagi.
apa dia ayahmu?
Dia adalah pamanku.
- Paman! / - Ya?
Dia adalah guru tercantik di sekolahku.
Dong Won dan wali kelas Dong Ju ini.
Halo, aku paman Chansu ini, Bong Guksu.
Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
Kau tampak sangat akrab.
Aku tidak tahu.
Begitu banyak orang terlihat sepertiku, jadi...
Apa 4 digit terakhir nomormu?
4321! 010-1234-4321.
Nona Kim, kau baru meminta nomor teleponnya?
Chansu! ini terlalu dini untuk lelucon seperti itu.
Oh!
Benar?
Tidak
Apa maksudmu, "Tidak"? Apa yang kukatakan?
Tolong katakan yang baik tentangku.
Katakan pada Tuan Kang Dong Hee itu sebuah kesalahan.
Dia dan aku tidak boleh bertengkar seperti ini!
Katakan padanya kita harus menghentikan ini! Kumohon?
Tuan Oh terlambat.
Aku pikir aku harus teleponnya.
Haruskah aku telpon sekretarisnya?
Aku punya nomor pribadinya.
Kurasa aku lupa untuk menyimpannya.
apa kau punya nomor ponsel?
Tidak. Bukan nomor ponsel.
Apakah kita tidak menghubungi dia melalui sekretarisnya?
Nona Yu, kamu juga tidak tahu, kan?
Bagaimana kita bisa tahu nomor pribadinya?
Kemudian telpon sekretarisnya dan bertanya di mana dia.
Oke.
Apa yang kamu cari, Tuan Kang?
Apakah aku harus menemukannya untukmu?
Tidak apa-apa. Itu di sini semenit yang lalu.
apa kau melihat file kontrak pinjaman di sini?
Aku pikir aku melihatnya di sana. ini tidak ada?
tidak ada apa-apa.
biar aku lihat.
aku minta maaf. Aku tahu kamu adalah orang yang sibuk.
Apa yang kau lakukan, Kang Dong Suk!
Tuan Park, kau Tuan Kim?
Kau bilang kau tidak punya nomor pribadinya.
Aku tahu uang dan kekuasaan bisa melakukan apa saja,
tapi bagaimana bisa kamu berpikir untuk melakukan ini?
menyuap penyidik ​​kejaksaan
adalah kejahatan serius!
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Tidak ada bukti penyuapan.
kau benar-benar berusaha, ya?
berikan bukti yang lebih pasti!
Nona Yu,
berikan aku catatan ponsel
untuk Tuan Oh dan Tuan Park.
Dan di dalam laci
ada catatan deposito bank $ 300.000
ke akun kerabat Tuan Park oleh Tuan Oh.
Jangan lupa itu juga.
Mereka bilang aku tidak punya kesempatan sama sekali
Tapi aku pikir ini awal yang baik.
apa kau suka sejauh ini?
Aku telah mencarimu di mana-mana!
Aku pikir ayahku melakukan sesuatu yang mengerikan...
Mari kita akhiri ini.
Hae Won...
Jangan pernah datang untuk bertemu atau hubungi aku.
Mari kita berpura-pura kita adalah orang asing.
Aku akan pergi,
sehingga kamu menemukan seorang wanita yang ayahmu akan suka
Aku tidak ingin orang lain tetapi kamu.
Mulai sekarang, aku tidak akan membiarkan kamu berjuang sendirian.
Aku akan berjuang bersamamu!
Aku tahu aku tidak pernah melakukan
apa pun untuk mendapatkan kepercayaan kamu,
tapi hanya sedikit lebih...
Aku telah memutuskan.
kamu hanya harus terima itu.
Hae Won!
Aku tidak bisa hidup tanpamu!
Aku bisa hidup tanpa ayahku,
tapi aku tidak bisa hidup tanpamu!
Apa yang orang tua itu lakukan pada Hae Won-ku?
kamu pikir kamu bisa menipuku atas seperti ini?
Jaksa Park, ini aku.
Aku ingin mengobarkan perang melawan keluargaku,
termasuk ayahku, karena mereka berpikir saya
sebagai pecundang sejati.
Di mana aku harus memulai?
Bawang, daun bawang, bawang hijau,
daun mentimun, selada, dan perilla.
Oke! Itu saja.
Kita perlu bicara.
Aku bilang kita perlu bicara.
Tidak mungkin! kamu melanggar janjimu.
Ayahmu meninggal karena dia tidak mendengarkan Dukun Kacang.
melawan apa yang diperingatkan, jadi aku mengerti
kenapa kau ingin percaya apa yang dikatakannya.
Jadi aku mencoba sekeras yang aku bisa untuk hidup seperti
seorang biksu, bahkan jika itu membuatku gila!
Jadi kenapa tidak bisa kamu melakukannya sebentar lagi?
kamu tidak bisa menunggu satu bulan lagi?
minggir. Aku harus mengirim ini.
Itu tidak mungkin karena lantai terlalu panas.
Apa yang dia lakukan?
Wha, wha, apa yang kamu...
Apa maksudmu?
Aku?
Aku Kang Ssangshik.
Dan itu pembuat kopi rusak.
Jadi situasi apa ini?
kamu terlalu pendek untuk mencapai pembuat kopi,
jadi aku mencoba untuk mengambilkannya untukmu,
Tetapi kamu berteriak, seperti babi,
dan aku takut dan menjatuhkannya.
Apa lagi yang bisa terjadi?
Oh...
Apa yang dia katakan?
Aku tidak bisa memahami yang dia katakan.
- minggir. / - ommo
apa kau baru memukulku?
Aku bilang minggir!
Oh!
apa kau baru berteriak padaku?
Ah, ya ampun!
Aku harus membersihkannya.
kamu akan terluka, jadi pergi ke sana!
ommo
kenapa kau begitu kasar kepadaku?
apa kau pikir kita berteman atau sesuatu?
Tidak, tentu saja tidak!
Dan aku tidak ingin kita untuk menjadi teman.
Aku menaruhnya di sana karena itu tidak bekerja.
Jadi, kenapa dia harus melakukan membuat berantakan?
Aku tidak tahu itu rusak.
Aku hanya ingin membuat Americano!
kenapa? Karena aku punya biji kopi yang baik!
Man! Kacang dan biji kopi...
Kacang-kacangan dan biji yang merusak hariku!
Cukup gunakan campuran kopi biasa.
ini jauh lebih manis dan lezat.
kopi Americano itu
hanyalah pahit, seperti obat.
Aku tidak mengerti kenapa orang meminumnya.
Aku benar-benar ingin bertanya pada seseorang
jika mereka memahami apa yang dia katakan.
Dia yang terburuk!
Aku tidak pernah ingin bertemu orang lain seperti dia.
kenapa dia peduli kopi apa yang aku minum?
Aku mengirimkan satu yang dingin dan satu yang panas.
Ketika kamu marah, minum yang dingin,
dan ketika kamu kesepian, minum yang panas.
Oh!
Apa ini? ommo
Oh, itu bukan apa-apa!
Orang mungkin berpikir aku memberimu sesuatu yang besar.
Tapi itu hebat!
Sungguh, aku benar-benar tersentuh.
Oh, kamu merasa tersentuh dan bersyukur untuk
hal-hal kecil seperti itu. Aku lebih tergerak oleh kamu.
Apa yang kau lakukan, chef?
Aku sedang minum kopi dan membaca puisi.
Bagaimana denganmu, Myeongnan?
Aku...
Melakukan beberapa peregangan.
Aku merasa sedikit lelah.
Oh, chef!
bisakah kamu membacakanku puisi?
Sebuah puisi?
suaramu bagus, sehingga akan terdengar hebat.
Tunggu.
Buka wijen, wijen terbuka...
Bukalah hati kamu kepadaku, terbuka lebar!
Aku mencintaimu.
Harap perhatikan cinta seorang pria yang baik.
Oh, itu sepertinya sebuah puisi yang bagus.
Siapa yang menulis itu?
Ibu!
Myeongnan! Myeongnan!
Oh, Ibu! Tunggu!
Oh, tidak!
Aku hampir menghancurkan semua kaki babi ini
berusaha untuk menjadi seorang penyair!
Oh, tidak!
Suara apa itu?
Aku pikir itu babi hutan dari gunung!
Kenapa dia melakukan itu di sini?
Aku .. Uh...
aku minta maaf.
Aku tidak percaya aku melakukan itu di sini.
Setidaknya kamu tahu.
aku minta maaf.
Aku punya terlalu banyak rasa sakit untuk berpikir jernih...
Jangan meniup hidung kamu di situ.
Hanya menghapus air matamu.
Tidak apa-apa.
Jika aku menggunakan itu untuk menyeka air mataku,
sapu tanganmu akan hancur.
Terima kasih.
Jika dia tidak meniup hidungnya, itu baik-baik saja.
Jadi! Wanita berambut keriting
kamu yang kau kejar
telah berkencan dengan pamanmu selama 10 tahun,
dan dia akan segera jadi bibimu?
Apakah ini terdengar tentang kebenaran?
Hey! Itu sudah cukup. Hentikan.
Hanya saja aku tidak bisa percaya.
Ini hanya begitu luar biasa bahwa kamu menyukainya.
percaya saja!
Aku sangat naksir pada Misuk.
kalau kau melakukannya, kamu tidak akan duduk di sini
makan ayam goreng, tampak begitu sangat baik-baik saja.
Aku tahu kamu lebih baik.
Hey! Datang ke sini.
Apa sekolah mengajarkan kamu untuk jadi begitu menyebalkan?
kamu marah karena aku benar.
Oh, kamu seperti Hae Ju.
Ah, ya ampun!
Oh! Aku mendengar dia punya kencan buta hari ini.
Benarkah? Hae Ju?
Siapa pria itu?
Umm...
Dia kaya.
Dia bercerai tiga kali,
tapi dia kaya.
Dia punya 3 anak-anak dari 3 ibu yang berbeda,
tapi dia kaya.
Beraninya kau!
Apakah menjadi kaya itu yang terpenting?
Di mana Hae Ju sekarang?
Kamu punya...
5 SPBU?
Hah? Eh, ya.
Semua anak-anakku sudah menikah,
Kecuali untuk termuda yang akan menikah musim gugur ini.
Setelah itu, kita berdua bisa menghabiskan
seperti yang kita inginkan dan hidup bahagia bersama.
apa kau baru mengatakan menghabiskan seperti yang kita inginkan?
Dan hidup bahagia?
Oh, ya, ya!
Siapa kau?
Aku suaminya.
Apa?
Sayang!
kamu bukan orang yang stabil.
kamu tidak bisa keluar seperti ini.
Bukankah aku mengatakannya?
Mari kita pergi dan minum obatmu.
Cha Hae Ju!
Hae Ju!
kenapa kamu marah?
Aku menyelamatkan kamu dari merusak hidupmu.
kamu menyelamatkan aku? Ya, benar!
Aku mencoba untuk menyelamatkan diri!
Tapi kamu hancurkan itu!
kenapa kamu melakukan ini? Baru kemarin...
Aku ingin membeli tas merek mewah!
Apa?
Ada tas edisi terbatas,
dan jika aku menikah dengannya, aku bisa membelinya.
Dan aku melihat beberapa sepatu di majalah,
dan aku ingin mereka! Mereka adalah gayaku!
Jika aku bertanya padanya, ia akan membelinya untuk aku.
Jika aku menikah dengannya,
aku bisa tinggal di sebuah apartemen besar,
melakukan semua yang aku inginkan,
dan membeli segala sesuatu yang aku inginkan!
Aku juga bisa makan segala sesuatu yang aku ingin makan!
Bukankah kau kau menyukaiku?
apa kau tidak punya naksir aku, Cha Hae Ju?
Kau pikir aku tidak tahu itu?
Biarkan aku melanjutkan interogasi.
apa kau tahu sesuatu tentang Oh Chi Soo
menyuap pejabat pemerintah?
ini foto-foto dirinya menghibur
pejabat pemerintah dan catatan bank.
Penyelidikan Layanan Pajak Nasional mengungkapkan
penggelapan pajak melalui pencucian uang.
kamu bertanggung jawab atas pembukuan.
apa kau terlibat dalam pencucian uang?
Aku bertanggung jawab atas pembukuan bunga,
tapi aku tidak punya pengetahuan tentang pencucian uang.
Apakah ada bukti untuk mendukung klaim kamu?
Belum ada, tapi...
Nona Yu,
tolong selidiki keadaan keuangan Cha Hae Won.
Aku punya beberapa pertanyaan lagi.
Oke.
Apakah benar bahwa aku membuat kamu
merasa kehilangan dan menyesal?
Apakah benar aku membuat kamu merasa lemah?
Jika aku meminta kamu untuk menikah...
apa kau mengatakan ya?
apa kau pikir kamu bisa memenangkan aku seperti ini?
- Apa? / - Bahkan jika aku mati besok!
Aku ingin bertemu seorang wanita
yang membuatku jantung berdetak!
ini beruntung ia selamat.
Meskipun ia menjadi terbelakang. Tapi...
Ini hipotetis.
Aku menyukaimu duluan.
jauh sebelum kau menyukaiku.
Aku mencintaimu, Cha Hae Won...